ΕΜΙΛΙΑ ΓΚΑΛΟΤΙ, Γκότχολντ Έφρεμ Λέσινγκ

Η παράσταση του μήνα

Στο πλαίσιο της εκπαιδευτικής ζώνης του web radio του Εθνικού Θεάτρου, μεταδίδεται από το Αρχείο του Εθνικού Θεάτρου και από ζωντανή ηχογράφηση της παράστασης, το έργο του Γκότχολντ Έφρεμ Λέσινγκ Εμίλια Γκαλότι, που παρουσιάστηκε τη θεατρική περίοδο 2010-2011, στην Κεντρική Σκηνή, σε σκηνοθεσία του πρώην Καλλιτεχνικού Διευθυντή του Εθνικού Θεάτρου Γιάννη Χουβαρδά.

Η Εμίλια Γκαλότι, ένα εμβληματικό έργο του ρεαλιστικού αστικού θεάτρου του 18ου αιώνα, γράφτηκε από τον Γερμανό συγγραφέα Γκότχολντ Έφρεμ Λέσινγκ το 1772. Είναι ένα κείμενο που θίγει το πρόβλημα της αυτοδιάθεσης και της επιθυμίας του νέου ανθρώπου για ελευθερία, θέτοντας στο στόχαστρό του τις συντηρητικές δομές και τα κοινωνικά ήθη της εποχής του Διαφωτισμού.

Η υπόθεση του έργου είναι η εξής: Ο πρίγκιπας της Γκουαστάλα, Έτορε Γκοντσάγκα, έχει αρχίσει να παραμελεί τα διοικητικά καθήκοντά του αλλά και την ερωμένη του, κόμισσα Ορσίνα. Αιτία γι’ αυτό, μια κοπέλα της αστικής τάξης, η Εμίλια Γκαλότι. Ο πρίγκιπας είναι διατεθειμένος να κάνει τα πάντα προκειμένου να την αποκτήσει. Με τη βοήθεια του συμβούλου του Μαρινέλλι και μιας ομάδας συνεργατών του, καταστρώνει ένα σχέδιο που έχει στόχο να εμποδίσει τον επικείμενο γάμο της Εμίλια με τον κόμη Αππιάνι. Η υλοποίηση του σχεδίου έχει σαν αποτέλεσμα την απαγωγή της Εμίλια και τον φόνο του μέλλοντα συζύγου της. Εκείνη καταλήγει στα χέρια του μαζί με τη μητέρα της, αλλά ο πατέρας της, Οντοάρντο Γκαλότι, ένας άνθρωπος αυστηρών αρχών και ακέραιας ηθικής, δεν αποδέχεται την κατάσταση και ζητά πίσω την κόρη του. Η άρνηση του πρίγκιπα να του την επιστρέψει πυροδοτεί τραγικές εξελίξεις.

Τη μετάφραση υπέγραψε ο Γιώργος Π. Δεπάστας, τη σκηνοθεσία και τη διαμόρφωση του σκηνικού χώρου ο Γιάννης Χουβαρδάς, τα κοστούμια η Ιωάννα Τσάμη και τους φωτισμούς ο Λευτέρης Παυλόπουλος. Βοηθός σκηνοθέτη ήταν η Νατάσα Τριανταφύλλη, βοηθός σκηνογράφου η Σοφία Αλεξιάδου και δραματολόγος παράστασης η Έλενα Καρακούλη.

Στεφανία Γουλιώτη Κόμισσα Ορσίνα
Θανάσης Ιωάννου Πίρο
Ακύλλας Καραζήσης Έτορε Γκοντσάγκα
Κώστας Κοράκης Μπατίστα
Νίκος Κουρής Μαρινέλι
Θέμις Μπαζάκα Κλαούντια Γκαλότι
Γιάννος Περλέγκας Κόμης Αππιάνι
Άλκηστις Πουλοπούλου Εμίλια Γκαλότι
Παύλος Σταυρόπουλος Άντζελο
Μηνάς Χατζησάββας Οντοάρντο Γκαλότι

Η παράσταση παρουσιάστηκε στην Κεντρική Σκηνή του Κτηρίου Τσίλλερ, από τις 19/11/2010 έως τις 6/3/2011, σε εναλλασσόμενο ρεπερτόριο.

Πριν από τη μετάδοση της παράστασης ακούμε τον σκηνοθέτη και πρώην Καλλιτεχνικό Διευθυντή του Εθνικού Θεάτρου Γιάννη Χουβαρδά, να μιλάει για το έργο και την παράσταση.

© Πάνος Κοκκινιάς